Dej pozor, abychom byli všichni v záběru, taky nápis.
Гледай да сме в кадър, ние и надписа.
Musím dát pozor, abych nebyla v záběru.
Искам да сме внимателни при снимането.
Musím tě mít v záběru, lidi jinak řeknou, že jsou falešný.
Искам те в кадър, иначе хората ще кажат, че не са истински.
Nemůžeš utratit všechny peníze za medvědí převleky, které budou v záběru asi 25 vteřin.
Не може да харчиш толкова пари за мечешки костюми, които ще са на екран не повече от 25 секунди.
Teď prosím nemluvte, v záběru je jen děvče...
Моля ви, не говорете сега, Само момичето е в кадъра и...
Trošku by jsi byl v záběru kamer.
Ще имаш малка роля. Наистина ли?
Jak poznám, že jsem v záběru?
Как ще знам кога камерата ме снима?
Mám na mysli, kameraman by neměl být v záběru, že?
Все пак вие трябва да снимате.
Kromě zloděje, který se objevuje v záběru, policie pátrá po jednom ze zaměstnanců obchodu, který je již více než 24 hodin nezvěstný.
Освен крадеца, който виждаме, полицията търси един от работниците в магазина, който не се е появявал от 24 часа.
V záběru je Dante i Brooke.
Данте и Брук са заедно в кадър.
Leslie, myslím, že autobus s Bobbym Newportem byl v záběru.
Мисля, че Боби Нюпорт е в кадър.
Promiňte, nevěděl jsem, že jsem v záběru.
Съжалявам, нямах престава, че се снима.
A hádejte, kdo se objevil v záběru objektivu?
Познай кой се появи в изстрелите за надзор?
Prostě se snažím mít želvu pořád v záběru.
Стремя се костенурката да е в кадър.
Asi máme konec kočárku přímo v záběru.
Ще хванем края на люлката в началото на рамката.
Chtěl jsem, aby byla v záběru vyznamenání a výzbroj, ale aby se tak stalo, nemohl jsem dostat ze záběru tu obrazovku, kterou jsem věděl, že můžu dostat ven později.
Исках да влязат в кадър отличията. Не можах да избегна екрана. Знаех, че е поправимо.
Nebyl by schopný to udělat, kdyby byla v záběru hra.
Нямаше да успее, ако имаше действие.
Objevuje se to dítě někde v záběru?
Има ли някакви данни за бебето на записите?
Stačí aby k ní příšel Ben Affleck a jsem v záběru.
Ако дойде Бен Афлек - в ефир съм.
Natáčej to, ať se děje, co se děje a udrž mého manžela v záběru.
Помни, че камерата трябва да работи постоянно и дръж съпруга ми в кадър.
Tento Barman má nulový zájem v záběru s vámi.
Този бар изобщо няма интерес към теб.
Chci se ujistit, že budou v záběru.
Искам да съм сигурен, че са на снимката.
Můžete ji použít při natáčení skupinového videa, kde budou všichni v záběru.
Използвайте я за запис на групови видеозаписи, когато всеки трябва да бъде заснет.
Pro mne je intuitivnější pro rychlejší fotografování a ještě lepší pro videa, protože mohu během filmování zaostřovat na bližší objekty v záběru, což je tak šikovné.
Според мен той е по-интуитивен за бързо снимане, а за видео е още по-добър, защото можеш да "издърпваш" фокуса, докато снимаш, което е много удобно.
Tato funkce slouží pro pořizování autoportrétů nebo skupinových fotografií, kde chcete, aby v záběru nikdo nechyběl.
Използвайте тази функция за заснемане на автопортрети или групови снимки, когато всеки може да е на снимката.
0.68431806564331s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Гледай да сме в кадър, ние и надписа. 